miércoles, 2 de marzo de 2011

Mi Refugio bed and breakfast English

MI REFUGIO BED AND BREAKFAST
















In the heart of Caballito, residential neighborhood, "MI REFUGIO b&b" offers an excellent choice of accommodation in Buenos Aires. A site run by its owners, which will receive a cordial attention, personalized service and all information necessary to achieve a pleasant stay in the City.
The building, a mid-century recycled house, which has been decorated with a fine taste, is located in the Caballito district, on Calle Planes between Nicasio Oroño and Fragata Sarmiento, near of El Cid, the geographical center of the city. At 700 meters from subway Line A, Puan station and 100m bus stop 99, 106, 124 and 84 that lead you to downtown (20 min.) Palermo (15 min.) San Telmo (25min.) and train terminals Constitution and Recall (30 min ). The reception area connect directly to the bar and living room where you can, read books, watch TV or use internet (wi-fi).



















Next to the bar you can enjoy a fully equipped kitchen that contains its dishes, as well as a coffee maker machine, microwave, natural gas stove, refrigerator with freezer, water heater, air purifier and an equipment of water filtration and purification.
You have access to a library that is equipped WI fi, Internet, and cable TV.

The access corridor to the 2 bedrooms ground floor is separated by a large window on the outside patio where you can access the first floor and terrace.























ROOMS

RED BEDROOM





















Master bedroom with a wardrobe and fully equipped bathroom that includes a bidet and bath. Hot- cold air conditioner -

WHITE BEDROOM -










Large dressing closet - celing fan - private bathroom



YELLOW BEDROOM - (first floor)









Fitted with two single beds, private bathroom, dressing room, air conditioning

TERRACE








Large outdoor terrace - solarium - quincho grill equipped with round table and six upholstered chairs. Laundry area with washing machine

SERVICES INCLUDED
Linen change twice weekly
A self service breakfast that includes: cofee, tea, milk, yerba mate, cookies,etc.
Internet (wi fi) 24 hours, cable TV, phone, DVD.Free access to the milongas in "La Nacional" Alsina 1465 more info: http://lanaciontaltangos.blogspot.com/

Restrictions - no pets - smoking is prohibited in bedrooms and indoor environments
RATES

(Mínimum stay three days)
Red Room u$s 35 p/day u$s 200 p/week
White and Yellow Rooms u$s 30 p/day u$s 175 p/week

Reservations : mirefugiobyb@gmail.com
phone: 0054-911-5963-1924 // Cel. 0054-911-3965-6820

mi refugio bed and breakfast french

MI REFUGIO BED & BREAKFAST - FRENCH




Au coeur de Caballito, quartier résidentiel, mon Refuge B & B offre un vaste choix d'hébergements à Buenos Aires.Un site géré par ses propriétaires, qui recevra une attention chaleureuse, service personnalisé et toutes les informations nécessaires pour réaliser un séjour agréable dans la ville



Le logement est situé à 600 mètres du monument à El Cid, épicentre géographique de Buenos Aires. Les transports collectifs: à 700 m avec le métro A (station Puan) et à 100 m avec les bus n° 84, 124, 99 et 106.
Comptez ainsi 3 mn pour rejoindre le quartier de Flores, 10 mn ceux de Palermo et de Parque Centenario, 15 mn pour celui d'Almagro et 25/30 mn pour le centre-ville ou San Telmo.

Cette belle et confortable maison de ville date du milieu du siècle. Elle est entièrement rénovée et décorée avec goût et élégance à l'aide du mobilier de style et de belles peintures. L'entrée ouvre directement sur le bar et la salle de convivialité où l'on prend le petit déjeuner.


















Ces lieux sont climatisés (chaud out froid) et équipés de la WiFi avec ADSL, d'une bibliothèque, sans oublier la télévision câblée, son magnétoscope et son lecteur DVDA côté du bar, se trouve la cuisine entièrement équipée (vaisselle, cuisinière à gaz, micro-ondes, réfrigérateur/congélateur, cafetière, purificateur d'air, filtration et de purification de l'eau, etc)




















Couloir d'accès aux chambres rouge et blanche. Patio incluant l'escalier menant à la terrasse où se trouvent le solarium, le barbecue collectif du et la chambre jaune.



















NOS 3 CHAMBRES À COUCHER
Chambre rouge: spacieuse (4x 3m), avec un lit 190 x 140 cm, des meubles d'époque, climatisée (froid/chaud), elle a sa salle de bain privée, avec WC, où s'associent lumières, grand miroir de style, vasque incrustée, grande garde-robe et toutes les exigences les plus récentes d'hygiène et de confort.
















Chambre blanche



spacieuse (4x3m), avec un lit de 190 x 140, une grande armoire-penderie et un Ventilateur de plafond à 5 vitesses. Douche et WC sont à portée immédiate, dans le couloir menant à la salle de convivialité.




Chambre jaune en terrasse:


mesurant 3,30 x 3,00 m, elle offre 2 lits 1 personne de 190 x 90 cm, l'air conditionné, sa salle de bains privée (douche et wc) avec son dressing





Grande terrasse extérieure permettant, à la fois, solarium avec 4 chaises longues et coin pique-nique doté d'un vaste barbecue, d'une table jusqu'à 6 personnes et de confortables fauteuils de jardin.





AUTRES SERVICES INCLUS:- Serviettes de nettoyage et changement de draps et deux fois par semaine- En self-service pour le petit déjeuner: Café, thé, lait, pain grillé, biscuits, beurre, etc- Internet WI-FI haut débit 24/24 hs. TV câblée, magnétoscope et lecteur DVD.- Entrée gratuite pour les milongas de "La Nacional" Alsina 1465
Info: http://lanacionaltangos.blogspot.com

SERVICES FACULTATIFS - Sur rendez-vous:- Cours privés dans le tango -rock - chacareras -Barber - Reiki - Réflexologie.
TARIFS (Séjour minimum trois jours)
CHAMBRE ROUGE: 25 euros par jour - 140 euros par semaine
CHAMBRE BLANC: 20 euros par jour – 120 euros par semaine
CHAMBRE JAUNE: 20 euros par jour – 120 euros par semaine
Restrictions
- pas d'animaux
- est interdit de fumer dans les chambres et les environnements intérieurs
Réservations: mirefugiobyb@gmail.com

PHONES: 0054-11-3965-6820 cellule 0054-911-5963-1924